Video youtube, merci à Camille885. Voir son commentaire précis sur l'orchestre de Raymond Legrand.

A cette époque "Radio-Paris ment, Radio-Paris est... allemand" !

Le 15 février au soir, Heinz et Karl partent pour le service miltaire.

J'ai le cafard car Heinz a été pour moi un très chic camarade.

Il m'a donné pantalon, veste, chemise, chaussettes, bottes, etc.

Et nous étions très amis.

Il est natif de Cologne et n'a pas du tout la mentalité et la brutalité des Prussiens !

Lui-même n'aimait pas beaucoup les habitants de la Prusse orientale, Ost-Preussen, comme on dit en allemand, mais lui disait, par dérision, Ochs-Preussen !

C'est-à-dire la Prusse des boeufs !!!

Je reste seul à la laiterie avec Emil le taciturne, le beau-frère du patron et Otto, un jeune employé allemand, qui ne connaît pas grand chose.

Depuis Noël, j'ai un cafard monstre, surtout depuis le début de février, car je ressens, dans l'épaule droite, des rhumatismes et surtout une douleur sourde, sous la troisème côte, de ma droite, au ras du sternum.

Et puis, je crois que nous resterons prisonniers encore un ou deux ans !

C'est terrible ! Il me faut absolument chasser ce cafard, c'est à devenir fou !

Le 17, neuf mois prisonnier !

Le 18, je lave ma flanelle blanche et j'y trouve plus de 300 poux !

Je crois que j'ai battu tous les records.

C'est dégoûtant ! Impossible de s'en débarasser.

Beau temps hier et aujourd'hui et un peu moins de cafard.

Le 23, pour la première fois, j'entends un poste français : crochet radiophonique !

Heureux et écoeuré à la fois de la joie tapageuse de la salle !

Le 24, j'entends les informations de la Radio nationale de l'Etat Français.

Chic ! Le gardien "Oh! la, la! Monsieur!" est parti et remplacé par un petit vieux "Gut fegen" (Il faut bien balayer !).

J'entends chaque soir les informations.

L'armistice entre l'Indochine et la Thaïlande est prolongé...!

On n'aurait fait qu'une bouchée du Siam, si...

La misère est grande en France et la faim se fait sentir.

Hélas ! Comment ne pas avoir le cafard en pensant à cela.

Quelle terrible vie pour Juliette, maman, et tous.

Aujourd'hui, le maréchal Pétain visite Saint-Etienne.

Presque 18 mois que j'ai quité ceux que j'aime !

Guerre en Bulgarie.

En ce moment, j'ai beaucoup de travail, car Emil, le beau-frère n'en fait pas lourd. Il m'est très antipathique.

Le 1er mars, la neige commence à disparaître.

Le 12 mars, elle refait son apparition en force par une violente tempête.

Une seule carte de Juliette pour un grand mois. Oh! la, la! C'est dur !

Le 16, le gardien (un des gardiens) ramène Mocquet, un de nos camarades prisonniers, à coups de pieds et de poings et dit au maire de fermer sa gueule, et le Stabsfeldwebel (le gardien sous-off.) va même jusqu'à gifler le maire !

Il partira sans doute bientôt pour le front, car Herr Bubel, parent du maire, est tout puissant dans la région !

Le 17, le froid remet ça, et grand vent.

Le 18, il fait un vent glacial à décorner un boeuf !

Hier, nous avons touché un nouvel interprète.

Il travaille chez Gustav, l'épicier, et s'appelle Gaston Dubois. Il paraît sympa.

Le vendredi 21 mars au soir, Mouillot est affecté à la laiterie pour m'aider. Chic !

Le samedi soir, je m'engueule avec le gardien.

Quelques jours plus tard, des soldats s'installent en cantonnement dans le village.

- Article dans la rubrique "Guerre mondiale (2ème) : Diem perdidi (2)".

Voir suite "...Diem perdidi (3)".